Вперше у перекладі російською мовою представлені основоположні тексти ньяї — класичної філософської школи Стародавньої Індії — «Ньяя-сутри» (III—IV ст.) та нормативний коментар до них «Ньяя-бхашья» Ватсьяяни (IV-Vвв.). Ньяя (букв, "метод") розробляла як методологію індійського філософського дискурсу, а й широке коло проблем " логіки " , " фізики " і " етики " . Переклад випереджається історико-філософським дослідженням, в якому простежуються основні етапи становлення класичної ньяї, аналізуються структура та зміст пам'ятників; особлива увага приділяється інтерпретації 16 нормативних предметів ньяї (naдapmx), діяльності творця сутр і коментатора, взаємин ньяї з іншими індійськими філософськими школами, насамперед буддійськими. ЗМІСТ: В.К. Введення 10Філософія класичної ньяї - формування та оформлення 20Глава 1. Індійські категоріальні системи та 16 падартх ньяї 20Глава 2. Витоки і протоньяя 40Глава 3. Рання ньяя 60Глава 4. Сутракарин4 торі підсумки 137Ньяя-сутри. Ньяя-бхашья 143 Розділ I Частина 1 144 Частина 2 178 Розділ II Частина 1 191 Частина 2 . 231 Розділ III Частина 1 259 Частина 2 291 Розділ IV Частина 1 328 Частина 2 357 Розділ V Частина 1 376 Частина 2 396 Коментар 405 Словник реалій 485 Список 98