Голос
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Арнальд Індрідасон, один із найзнаменитіших у світі ісландців на сьогоднішній день, посідає почесне місце серед сучасних класиків кримінального жанру. Його детективна сага про рейк'явікського слідчого Ерленда — це не тільки серія захоплюючих загадок, а й «оглядовий майданчик», з якого відкривається вельми несподіваний вид на минуле та сучасне Ісландії. «Голос» — третій роман серії. У дорогому готелі покоївка виявляє вбитого швейцара у вкрай принизливому, навіть для трупа, положенні. З'ясовується, що у дитинстві покійний був виключно талановитим хористом, але його співоча кар'єра рано та безповоротно обірвалася. А Ерленд з власного гіркого досвіду знає, що коріння безглуздо сформованої долі зазвичай сягає минулого. Пошуки потрібних відповідей направляють його звивистим шляхом, який парадоксальним чином виявляється важливим не тільки для справи, але й для неї самої.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/647309/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Арнальдур Индридасон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
- Перекладач
- Марина Владимировна Панкратова
Відгуки
Вражаюча детективна історія з глибоким підтекстом!
Книга "Голос" від Арнальда Індрідасона - це справжній шедевр кримінального жанру, який не лише захоплює інтригуючим сюжетом, а й занурює читача в атмосферу Ісландії, її культури та історії. Слідчий Ерленд, з його глибокими переживаннями та особистими демонами, стає не лише розслідувачем злочину, а й символом пошуку справедливості та розуміння минулого. Індрідасон майстерно переплітає елементи детективу з психологічним аналізом персонажів, що робить цю книгу не просто розвагою, а й справжнім літературним дослідженням. Хоча переклад іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися глибоким змістом та емоційною напругою, які пронизують кожну сторінку. Рекомендую "Голос" усім, хто цінує якісну літературу з інтригуючими сюжетами та глибокими персонажами!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Арнальд Індрідасон, один із найзнаменитіших у світі ісландців на сьогоднішній день, посідає почесне місце серед сучасних класиків кримінального жанру. Його д...