Детектив-інспектор Ерлендур насолоджується літніми канікулами, зачинившись у своїй квартирі, читаючи одну зі своїх улюблених історій про зниклих безвісти, коли виявляється скелет, прив’язаний до російського підслуховуючого пристрою. Ерлендур бере на себе розслідування у своєму звичайному наполегливому та одержимому стилі. Ніхто більше не дбає про вбиту зниклу людину, яка могла бути шпигуном, але Ерлендур відмовляється відмовлятися від своїх пошуків, навіть якщо це означає копатися в соціалістичному минулому Ісландії. Загадковий і запальний колишній бос Ерлендура, Маріон, стає більше, ніж голосом по телефону, оскільки Ерлендур, дізнавшись, що Меріон серйозно хвора, починає його відвідувати. Розвиток персонажів серіалу допомагає неквапливо просувати розслідування та захоплює читача. Тема зниклих безвісти та дослідження історії та суспільства Ісландії залишаються торговими марками цієї видатної серії.

Обережно – британський правопис.