Потерпілий: бізнесмен, який зник безвісти на тридцять років. Справа: розкрити неможливо. Дотепер. У крижаних глибинах льодовика Лангьокюдль знайдено замерзле тіло, очевидно, бізнесмена, який зник тридцять років тому. У той час масштабний пошук і поліцейське розслідування не дали жодних результатів — одного з ділових партнерів зниклого чоловіка ненадовго затримали, але не було достатньо доказів, щоб висунути йому звинувачення. Тепер партнера знову заарештовано, а Конрада, поліцейського у відставці який спочатку розслідував зникнення, викликають знову, щоб знову відкрити справу, яка турбувала його голову десятиліттями. Коли жінка звертається до нього з новою інформацією, яку вона отримала від свого померлого брата, нарешті можна досягти прогресу в розкритті цієї давно замороженої справи .