У безмірних глибинах льодовика Лангйєкютль знаходять заморожене тіло бізнесмена, який безвісти зник тридцять років тому. Злочин тоді так і залишився нерозкритим. Поліції нічого не залишається, як знову заарештувати тяжкохворого підозрюваного Хьяльталіна, якого свого часу так і не вдалося сховати за ґрати. Конрауд, поліцейський у відставці, відновлює власне розслідування цієї справи, яка десятиліттями не давала йому спокою. Перед смертю Хьяльталін просить Конрауда знайти справжнього вбивцю і помститися за всі страждання, що терзають його душу. .Але вистачить сил Конрауду розкрити страшні секрети, що накопичувалися десятиліттями, і жорстоку правду, здатну зруйнувати безліч життів?