Конрауд, поліцейський у відставці, мимоволі виявляється втягнутим у старі нерозкриті справи про вбивства, коли з ним пов'язується літня пара з приводу зникнення внучки Данні. Тим часом Конрауд розслідує справу свого батька, вбитого за загадкових обставин. Він вступає в контакт із дочкою близького друга батька, Ейглоу, яка виявляється медіумом. Її переслідують бачення маленької дівчинки Нанни, яка потонула в озері Тьоднін кілька десятиліть тому. Конрауд зацікавлюється долями дівчаток, і саме під час пошуків Данні він розуміє, що між їхніми смертями є дивний зв'язок. Копаючись у минулому, він розкриває все більше секретів, які й не очікував виявити… Але чи готовий він зіткнутися з таємницею, що шокує, яка багато років не давала йому самому спокою?