Як кілька днів...
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Всесвітньо відомий ізраїльський прозаїк Меїр Шалев належить до третього покоління переселенців, які прибули до Палестини з Росії на початку XX століття. Блискучий полеміст, дотепник і майстер парадоксу, багато років вів програми на ізраїльському радіо та телебаченні, тримає сатиричну колонку у провідній ізраїльській газеті «Едіот ахронот». Письменницький успіх Шалеву принесла книга «Русский роман». Слідом за нею в Росії були видані «Есав», «У домі своєму в пустелі», переказ Старого Завіту «Біблія сьогодні». жінці, розказана сином трьох батьків, якого мати наділила незвичайним ім'ям, що охороняє його від Ангела Смерті. » порівняв його з Маркесом за вміння «створити цілий світ, наповнений дивовижними подіями та чудовими фантазіями»…
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/485963/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Меир Шалев
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
- Перекладач
- Алла Фурман
Рафаил Ильич Нудельман
Відгуки
Вражаюча подорож у світ фантазії та реальності!
Книга "Як кілька днів..." Меїра Шалева - це справжній шедевр, який занурює читача в унікальний світ, де реальність переплітається з фантазією. Автор, будучи майстром слова, створює яскраві образи та незабутні ситуації, які змушують задуматися про важливість пам'яті, родини та ідентичності. Сюжет розгортається навколо незвичайного героя, якого мати наділила іменем, що охороняє його від Ангела Смерті, і це вже само по собі є чудовим прикладом того, як автор вміло грає з символікою та міфологією. Читання цієї книги - це не просто розвага, а й глибоке занурення в культурні та історичні контексти, які формують особистість. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися майстерністю автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче відкрити для себе нові горизонти!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Всесвітньо відомий ізраїльський прозаїк Меїр Шалев належить до третього покоління переселенців, які прибули до Палестини з Росії на початку XX століття. Блис...