Вийшли з лісу дві ведмедиці
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Новий — восьмий у цій серії — роман Меїра Шалева, найпопулярнішого письменника Ізраїлю, так само захоплюючий, як колишні твори, які вже вподобалися читачам Росії. Книга іскриться інтелектуальною іронією, на її сторінках киплять справжні людські пристрасті. До того ж автор зважився на зухвалий експеримент: уперше в його творчості оповідання ведеться від імені жінки, якій надано право говорити про найінтимніші переживання. При цьому роман ставить такі болючі моральні питання, яких не ставила досі жодна книга Шалева. Безжально, не зважаючи на умовності літератури, автор проникає в найглибші, найпотаємніші пласти людської душі. Таємниці та злочини в сім'ї героїні роману продовжують саднити нашу пам'ять ще довгий час після того, як ми перевернемо останню сторінку.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/738133/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Меир Шалев
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Алла Фурман
Рафаил Ильич Нудельман
Відгуки
Вражаюче дослідження людської душі
Цей роман Меїра Шалева став для мене справжнім відкриттям. Восьмий том серії вражає своєю глибиною та інтелектуальною іронією, що пронизує кожну сторінку. Автор зумів не лише зберегти свою унікальну манеру письма, але й вразити читача новим поглядом на жіночу психологію, адже вперше оповідання ведеться від імені жінки. Цей експеримент вдався на славу! Шалев безжально проникає в найпотаємніші куточки людської душі, ставлячи складні моральні питання, які змушують задуматися про власні переживання та стосунки. Таємниці та злочини, що переплітаються в житті героїні, залишають глибокий слід у пам'яті, змушуючи переосмислити багато аспектів людських відносин. Хоча переклад тексту не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися чудовою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та спонукає до роздумів!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Новий — восьмий у цій серії — роман Меїра Шалева, найпопулярнішого письменника Ізраїлю, так само захоплюючий, як колишні твори, які вже вподобалися читачам Р...