Лекції про "Дон Кіхот"
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Книга містить вперше перекладений російською мовою повний курс лекцій про роман Сервантеса, прочитаний В. Набоковим у Гарвардському університеті в 1951–1952 роках. Суворий і ніжний, нестерпно упереджений, але ніколи не нудний, Набоков по-новому осмислює шедевр Сервантеса — він жартує і сумує, супроводжуючи своїх студентів, а нині й читачів, у дивний, хоч і світ «Дон Кіхота», який здається таким знайомим. докладні коментарі професора Фредсона Бауерса, американського бібліографа, який зібрав та відредагував цей том лекцій з набоківських рукописів.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/653062/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Владимир Набоков Владимирович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
- Перекладач
- Григорий Михайлович Дашевский
Инна Максимовна Бернштейн
Марк Артурович Дадян
Наталья Георгиевна Кротовская
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Книга містить вперше перекладений російською мовою повний курс лекцій про роман Сервантеса, прочитаний В. Набоковим у Гарвардському університеті в 1951–1952 ...