Мері
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Мері — це захоплююча історія про молодість, перше кохання та ностальгію — перший роман Набокова. У берлінському квартирному будинку, наповненому різноманітними комічними російськими емігрантами, Лев Ганін, енергійний молодий офіцер, який стоїть між своїм минулим і майбутнім, знову переживає свій перший роман. Його спогади про Мері просякнуті свіжістю молодості та ідилічною атмосферою дореволюційної Росії. Різким контрастом є абсолютно непривабливий пансіонер, який живе в кімнаті поруч із Ганіним, який, як він виявляє, є чоловіком Мері, тимчасово розлученого з нею через революцію, але очікуючого її неминучого приїзду з Росії.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/475022/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Владимир Набоков Владимирович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
- Перекладач
- Майкл Гленни