ковтнути повітря
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Один з маленьких шедеврів письменника, роман, зовсім несхожий на «1984» і «Скотний двір», який познайомить вас з іншим Оруеллом – майстром психологічного реалізму. передгрозового, наскрізь просоченого передчуттям майбутнього лиха. Книга, в якій властивий Оруеллу сарказм сусідить з непідробним ліризмом і реалістичною глибиною образів. свободи і віддатися єдиному захопленню, що залишилося в його житті - рибалці ...
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/186245/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Джордж Оруэлл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Вера Михайловна Домитеева
Відгуки
Вражаючий психологічний роман!
Книга "Ковтнути повітря" є справжнім шедевром, який відкриває нову грань творчості Джорджа Оруелла. Відмінно передане передчуття майбутнього лиха та глибокий психологічний реалізм роблять цей роман незабутнім. Оруелл вміло поєднує сарказм з ліризмом, створюючи образи, які залишаються в пам'яті надовго. Читач відчуває, як герої борються за свою свободу та шукають сенс у світі, що змінюється. Рибалка, як єдине захоплення, стає символом втечі від реальності, і це додає глибини до сюжету. Хоча переклад тексту з використанням штучного інтелекту іноді має недоліки, загальне враження від книги залишається позитивним. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу і хоче поринути у світ Оруелла з нової перспективи!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Один з маленьких шедеврів письменника, роман, зовсім несхожий на «1984» і «Скотний двір», який познайомить вас з іншим Оруеллом – майстром психологічного реа...