Глотнуть воздуха
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Один из маленьких шедевров писателя, роман, совсем непохожий на «1984» и «Скотный двор», который познакомит вас с иным Оруэллом – мастером психологического реализма.Эта книга пронизана духом Англии в период затишья между двумя мировыми войнами – затишья обманчивого, предгрозового, насквозь пропитанного предчувствием грядущей беды. Книга, в которой присущий Оруэллу сарказм соседствует с неподдельным лиризмом и реалистической глубиной образов.Осознание того, что вся предыдущая жизнь – одна сплошная ошибка, однажды заставит Джорджа Боулинга – главного героя романа – вернуться в город детства, чтобы вновь испытать давно забытые чувства счастья и свободы и отдаться единственному оставшемуся в его жизни увлечению – рыбалке…
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/186245/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джордж Оруэлл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Вера Михайловна Домитеева
Отзывы
Вражаючий психологічний роман!
Книга "Ковтнути повітря" є справжнім шедевром, який відкриває нову грань творчості Джорджа Оруелла. Відмінно передане передчуття майбутнього лиха та глибокий психологічний реалізм роблять цей роман незабутнім. Оруелл вміло поєднує сарказм з ліризмом, створюючи образи, які залишаються в пам'яті надовго. Читач відчуває, як герої борються за свою свободу та шукають сенс у світі, що змінюється. Рибалка, як єдине захоплення, стає символом втечі від реальності, і це додає глибини до сюжету. Хоча переклад тексту з використанням штучного інтелекту іноді має недоліки, загальне враження від книги залишається позитивним. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу і хоче поринути у світ Оруелла з нової перспективи!
13 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Один из маленьких шедевров писателя, роман, совсем непохожий на «1984» и «Скотный двор», который познакомит вас с иным Оруэллом – мастером психологическог...