Привиди та художники
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Від автора удостоєного Букерівської премії роману «Володати», а також «Дитячої книги» та «Ангелів та комах» — другий том повних зборів короткої прози, свого роду продовження «Чудес і фантазій», дві авторські збірки під однією обкладинкою. У цих оповіданнях — «при всій своїй простоті дивовижно багатошарових і навіть алегоричних» (Vogue) — «дихає таємниця, живе пристрасть, пульсує давня магія» (Marie Claire). У «Примарах і художниках» кавалерственна дама ордена Британської імперії досліджує тендітні зв'язки між поколіннями, бездонну прірву втрати та ті хитрощі, на які ми готові піти, щоб з цією втратою впоратися… Вперше російською!
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/789735/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Антония Байетт Сьюзен
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Анна Д. Псурцева
Дмитрий Владимирович Псурцев
Дмитрий Михайлович Бузаджи
Ирина В. Зубанова
Мария И. Талачева
Матвей А. Межуев
Ольга Александровна Варшавер
Ольга Владимировна Петрова
Ольга Н. Исаева
Степан Владимирович Бранд
Відгуки
Вражаюче дослідження людської душі
Книга "Привиди та художники" — це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та емоційною наповненість. Автор, удостоєний Букерівської премії, демонструє неймовірний талант у створенні багатошарових оповідань, які пронизані таємницею та магією. Кожна історія в цій збірці — це не просто оповідь, а справжня подорож у світ людських переживань, втрат і спроб знайти зв'язок між поколіннями. Особливо вразила мене тема боротьби з втратою, яка проходить червоною ниткою через всі оповідання. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків виявився якісним, що дозволило насолодитися красою мови автора. Ця книга залишила в мені глибокі враження та бажання перечитати її знову, щоб відкрити нові нюанси. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що торкається найглибших куточків людської душі!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Від автора удостоєного Букерівської премії роману «Володати», а також «Дитячої книги» та «Ангелів та комах» — другий том повних зборів короткої прози, свого ...