Чудеса та фантазії
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Від автора удостоєного Букерівської премії роману «Володати», а також «Дитячої книги» та «Ангелів та комах» – перший том повних зборів короткої прози, три авторські збірки під однією обкладинкою. «Чудеса і фантазії» відображають «казкову» грань творчості кавалерської дами ордену Британської імперії: «Чарівні казки і сама фольклорна традиція займали Байєтт давно („Мати“ тому свідчення), тепер ми бачимо, що вони просто створені один для одного» (Financial Times). У цих оповіданнях – «при всій своїй простоті дивовижно багатошарових і навіть алегоричних» (Vogue) – «дихає таємниця, живе пристрасть, пульсує давня магія» (Marie Claire). Тут принцеса може піти зі своєї казки, змієподібна Ламія, що живе в басейні, хоче перетворитися на жінку, а джин, після багаторічного ув'язнення покинув пляшку зі скла «солов'яче око», переносить тенісиста Бориса Беккера з телеекрану на готельний номер. >
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/856910/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Антония Байетт Сьюзен
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Анна Д. Псурцева
Виктор Константинович Ланчиков
Дмитрий Владимирович Псурцев
Дмитрий Михайлович Бузаджи
Ирина Алексеевна Тогоева
Мария И. Талачева
Ольга В. Петрова
Ольга Н. Исаева
Степан Владимирович Бранд
Відгуки
Чарівний світ, наповнений магією та алегоріями!
Книга «Чудеса та фантазії» - це справжня перлина в світі літератури, яка не лише захоплює своєю оригінальністю, але й занурює читача в багатошарові сюжети, що поєднують елементи фольклору та сучасності. Автор, удостоєний Букерівської премії, майстерно створює казкові образи, які залишають глибокий слід у серці. Кожне оповідання - це окрема історія, що вражає своєю простотою та в той же час складністю, адже за кожним рядком приховані глибокі філософські думки. Читачі можуть насолоджуватися магією, яка дихає у кожному слові, і відчути, як стародавні легенди оживають у сучасному світі. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному враженню, ця книга варта уваги кожного, хто цінує якісну літературу та фантазію. Рекомендую всім, хто хоче втекти від буденності та поринути у світ чудес!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Від автора удостоєного Букерівської премії роману «Володати», а також «Дитячої книги» та «Ангелів та комах» – перший том повних зборів короткої прози, три ав...