Дванадцять разів про кохання
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Нині рідко пишуть про кохання так просто і віртуозно, так легко і розумно, так точно і, головне, незворушно. («Цайт») Вперше російською роман сучасної швейцарської письменниці та актриси Монік Швіттер, у 2015 р. удостоєний найпрестижнішої літературної премії Швейцарії і увійшов до шорт-листу Німецької книжкової премії. Героїня роману – режисер і письменник, мати двох малюків – випадково дізнається, що її перший коханий Петро викинувся з вікна п'ять років тому. Це змушує її згадати, пережити наново і записати історію відносин із Петром, та був і з рештою чоловіків її життя. Кожному з них присвячений окремий розділ, і всі, крім одного, носять імена біблійних апостолів. Минуле перетікає в сьогодення, і питання про сутність кохання стає для героїні життєво важливим.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/114927/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Моник Швиттер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Ольга Валентиновна Козонкова
Відгуки
Вражаюча подорож у світ кохання та спогадів!
Книга "Дванадцять разів про кохання" - це справжній шедевр, який змушує задуматися про складність і багатогранність людських стосунків. Монік Швіттер майстерно поєднує простоту і глибину, розкриваючи емоції героїні, яка переживає втрату та згадує про свої стосунки з різними чоловіками. Кожен розділ, присвячений окремому чоловікові, є не лише історією кохання, а й роздумами про сенс життя, щастя та втрати. Авторка вміло грає з часом, дозволяючи читачеві відчути, як минуле впливає на сьогодення. Ця книга не лише про любов, а й про саморозуміння та прийняття себе. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не псують загального враження, я рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі емоційні історії!
5 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Нині рідко пишуть про кохання так просто і віртуозно, так легко і розумно, так точно і, головне, незворушно. («Цайт») Вперше російською роман сучасної швейца...