Seiobo There Below
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Останній роман «сучасної угорської майстрині апокаліпсису» (Сьюзан Зонтаг) Сейобо — японська богиня — має в саду персикове дерево, яке цвіте раз на три тисячі років: його плоди приносять безсмертя. У Сейобо Там нижче ми бачимо, як вона знову і знову повертається до смертних царств у пошуках проблиску досконалості. Краса в новому романі Краснагоркай відображає, хоч і побіжне, священне — навіть якщо ми здебільшого не можемо цього винести. Сейобо показує нам реставрацію стародавнього Будди; Перуджино керує своєю майстернею; японський актор Но на репетиції; фанатик барокової музики читає лекції жменьці старих селян; туристи, які втручаються в ритуали найсвятішої святині Японії; полювання на чаплю... Над цими та іншими сценами, структурованими за послідовністю Фібоначчі, Сейобо ширяє, спостерігаючи за всім цим.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/790708/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ласло Краснахоркаи
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2013
- Перекладач
- Ottilie Mulzet
Відгуки
Вражаюча подорож у світ краси та досконалості
Роман "Seiobo There Below" - це справжній шедевр, який занурює читача в глибини японської культури та філософії. Книга майстерно поєднує елементи міфології та сучасності, пропонуючи нам унікальний погляд на пошуки досконалості через призму японської богині Сейобо. Автор, Краснагоркай, вражає своєю здатністю передати красу миттєвостей, які, на перший погляд, можуть здаватися буденними, але насправді несуть у собі глибокий сенс. Сцени, описані в романі, такі як реставрація стародавнього Будди або репетиції японського актора Но, наповнені емоціями та символікою, що змушує задуматися про цінність життя та мистецтва. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна якість книги та її глибина вражають. Це читання, яке залишає слід у серці та розумі, і я б рекомендував його всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів.
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Останній роман «сучасної угорської майстрині апокаліпсису» (Сьюзан Зонтаг) Сейобо — японська богиня — має в саду персикове дерево, яке цвіте раз на три тисяч...