Ласло Краснагоркаї, відомий своїми яскраво похмурими вигаданими баченнями, є одним із найшанованіших європейських письменників свого покоління та лауреатом Міжнародної Букерівської премії 2015 року. Тут він веде нас у подорож Китаєм на зорі нового тисячоліття. На порозі свого становлення як глобальної держави Китай переживає катаклізми сучасності, оскільки його жорсткі маоїстські обмеження зустрічаються з хаотичним потоком глобалізму. Що залишилося від давнього культурного багатства Середнього царства? І чи може західний житель по-справжньому зрозуміти минуле та сьогодення Китаю — чи каламутні води, де вони зустрічаються? Руйнування та скорбота під небесами — це водночас спогади про подорожі та хроніка чіткого інтелектуального зрушення, яке починає один із найзахопливіших сучасних письменників і мислителів. взаємодіяти з культурами Азії та спадщиною її взаємодії з Європою в новому глобалізованому суспільстві. «Руйнування та печаль під небом» перекладено англійською перекладачем, удостоєним нагород Оттілі Мульзет, — це важливий твір, що знаменує появу Краснагоркая як справді глобального романіста. Слава Краснагоркаї «Сучасному угорському майстру апокаліпсису».—Сьюзан Зонтаг» Краснагоркай захоплюється неортодоксальним описом; жоден предмет не є надто незначним для його тривожного погляду. . Він пропонує нам історії, які невпинно генерують і зухвало нерозв’язні. Вони переслідують, приємно дивні та, зрештою, більші за світи, які вони населяють» (New York Times«Краснагоркай — експерт із складності людських одержимостей. Кожна з його книг відчувається як подія, одкровення» (Daily Beast