Сейобо там внизу
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Последний роман «современной венгерской мастера апокалипсиса» (Сьюзен Зонтаг) Сейобо — японская богиня — имеет в своем саду персиковое дерево, которое цветет раз в три тысячи лет: его плоды приносят бессмертие. В «Сейобо там внизу» мы видим, как она снова и снова возвращается в миры смертных в поисках проблеска совершенства. Красота в новом романе Краснагоркая отражает, пусть и мимолетно, священное — даже если мы по большей части неспособны его вынести. Сейобо показывает нам восстанавливаемого древнего Будду; Перуджино управляет своей мастерской; репетирует японский актер Но; фанатик музыки барокко, читающий лекции горстке старых жителей деревни; туристы, вмешивающиеся в ритуалы самой священной святыни Японии; охота на цаплю... Над этими и другими сценами, структурированными последовательностью Фибоначчи, Сейобо парит, наблюдая за всем этим.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/790708/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Ласло Краснахоркаи
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2013
- Переводчик
- Ottilie Mulzet
Отзывы
Вражаюча подорож у світ краси та досконалості
Роман "Seiobo There Below" - це справжній шедевр, який занурює читача в глибини японської культури та філософії. Книга майстерно поєднує елементи міфології та сучасності, пропонуючи нам унікальний погляд на пошуки досконалості через призму японської богині Сейобо. Автор, Краснагоркай, вражає своєю здатністю передати красу миттєвостей, які, на перший погляд, можуть здаватися буденними, але насправді несуть у собі глибокий сенс. Сцени, описані в романі, такі як реставрація стародавнього Будди або репетиції японського актора Но, наповнені емоціями та символікою, що змушує задуматися про цінність життя та мистецтва. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна якість книги та її глибина вражають. Це читання, яке залишає слід у серці та розумі, і я б рекомендував його всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів.
11 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Последний роман «современной венгерской мастера апокалипсиса» (Сьюзен Зонтаг) Сейобо — японская богиня — имеет в своем саду персиковое дерево, которое цветет...