Потужний, сюрреалістичний роман, у традиціях Гоголя, про хаотичні події навколо приїзду цирку в маленьке угорське містечко. «Меланхолія опору» — магістрський, сюрреалістичний роман Ласло Краснагоркая — описує низку таємничих подій у маленькому угорському містечку. Цирк, який обіцяє показати опудало найбільшого кита в світі, прибуває в розпал зими, викликаючи дивні чутки. Поширюється чутка, що циркачі мають на увазі зловісну мету, і налякані громадяни чіпляються за будь-який прояв порядку, який вони можуть знайти, музику, космологію, фашизм. Герої роману незабутні: зла пані Естер, яка планує захопити місто; її слабкий чоловік; і Валушка, наш нещасний герой з головою в хмарах, яка є ніжним центром книги, єдиною чистою і благородною душею, яку можна знайти. Компактна, потужна та насичена «Меланхолія опору», як висловився її надзвичайно талановитий перекладач Джордж Сіртес, «це повільний потік лави оповіді, величезна чорна ріка типу». І все ж дивовижним чином роман, за словами The Guardian, «підносить читача місячними стрибками».