Сатанинське танго
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Сатанинське танго — всесвітньо відомий роман визнаного європейського класика, лауреата Міжнародної Букерівської премії. Написаний в 1985 році, роман збудований за моделлю танго: дія слідує фігурам танцю, який веде персонажів спочатку вперед, а потім знову назад, до початку. Раптом вони отримують звістку, що до селища повертається людина, яку вважали загиблою. Енергійний і привабливий виходець з того світу обіцяє їм нове прекрасне життя, і в людях спалахує надія, порівняна з очікуванням месії. Фільм удостоєний нагород Берлінського кінофестивалю та почесної бельгійської премії "Золоте століття". "Сатанинське танго" - перший роман Ласло Краснахоркаї, що публікується російською мовою.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/985063/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Ласло Краснахоркаи
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2018
- Перекладач
- Вячеслав Тимофеевич Середа
Відгуки
Вражаючий роман, що залишає слід у душі!
"Сатанинське танго" - це не просто книга, а справжній витвір мистецтва, який вражає своєю глибиною і багатошаровістю. Ласло Краснахоркаї майстерно вплітає у сюжет елементи танцю, що надає читачеві можливість відчути ритм і динаміку подій. Історія про повернення людини, яку вважали загиблою, сповнена надії та очікування, що робить її ще більш захоплюючою. Персонажі розкриваються перед читачем у всій своїй складності, а їхні емоції та переживання настільки реалістичні, що неможливо залишитися байдужим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, безумовно, можуть вплинути на сприйняття тексту, загальна атмосфера і зміст твору варті уваги. Це книга, яка залишає глибокий слід у пам'яті і змушує замислитися над сенсом життя, надією та людськими відносинами. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!
Відвідувачі, які замовляють цей товар, також купили:
11 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Сатанинське танго — всесвітньо відомий роман визнаного європейського класика, лауреата Міжнародної Букерівської премії. Написаний в 1985 році, роман збудован...