Незайманість та інші оповідання. Порнографія. Сторінки щоденника
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
Представлені в цьому збірнику оповідання були написані та опубліковані Вітольдом Гомбровичем до війни, а в новій редакції, взятій за основу для перекладу,— у 1957 р.; роман "Порнографія" - написаний в 1958, а опублікований в 1960 році. З великої щоденникової спадщини письменника вибрано ті сторінки, які допоможуть читачеві краще зрозуміти вміщені тут твори. Іншомовні слова і вислови, що давно увійшли до нашого побуту, залишені без перекладу, тобто саме так, як це зробив Автор щодо свого читача. >
FL/413873/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Витольд Гомбрович
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Юрий Викторович Чайников
Відгуки
Вражаюча колекція відвертих думок і емоцій
Цей збірник оповідань Вітольда Гомбровича - справжня знахідка для тих, хто цінує глибину літератури та її здатність відображати складність людської природи. Оповідання, написані до війни, пронизані відвертістю та чуттєвістю, що дозволяє читачеві зануритися в світ, де порнографія стає не лише фізичним актом, а й глибоким дослідженням людських стосунків, бажань і страхів. Роман "Порнографія" вражає своєю сміливістю та актуальністю, адже піднімає питання моралі, етики та стосунків у суспільстві. Щоденникові записи, що супроводжують твори, додають контексту і дозволяють краще зрозуміти думки автора, його переживання та мотивацію. Ця книга - не лише про фізичну інтимність, а про глибокі психологічні аспекти, які формують наше сприйняття світу. Рекомендую всім, хто готовий до відкритого та чесного дослідження людської природи!
13 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
Представлені в цьому збірнику оповідання були написані та опубліковані Вітольдом Гомбровичем до війни, а в новій редакції, взятій за основу для перекладу,— у...