Оповідь про Йосіцуне
Читати фрагмент
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
«Сказання про Йосіцуне» – пам'ятка японської літератури кінця XV – початку XVI ст. У центрі оповідання – трагічна та яскрава доля Мінамото Йосіцуне, одного з героїв війни феодальних будинків Тайра та Мінамото у 80-х роках XII століття. Живість і цікавість мови оригіналу, в, безумовно, блискучому перекладі Аркадія Стругацького, дозволяють рекомендувати цю книгу найширшому колу читачів. Супроводжується вступною статтею Аркадія Стругацького.
FL/783266/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Автор Неизвестен Древневосточная литература --
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Аркадий Натанович Стругацкий
Відгуки
Вражаюча подорож у світ японської історії та культури!
«Оповідь про Йосіцуне» — це не просто книга, а справжня епопея, яка переносить читача в епоху феодальних війн Японії. Доля Мінамото Йосіцуне, його боротьба та трагедія розкривають глибокі людські емоції, відданість та зраду, що робить цю історію надзвичайно актуальною навіть сьогодні. Переклад Аркадія Стругацького вражає своєю майстерністю — мова оригіналу оживає на сторінках, дозволяючи читачеві відчути атмосферу того часу. Вступна стаття додає контексту та глибини, допомагаючи зрозуміти не лише історію, а й культурні особливості Японії. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, літературою та культурою Сходу, адже вона відкриває нові горизонти для розуміння людської природи та історичних подій.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
«Сказання про Йосіцуне» – пам'ятка японської літератури кінця XV – початку XVI ст. У центрі оповідання – трагічна та яскрава доля Мінамото Йосіцуне, одного з...