Махабхарата. Книжка 10-11. Сауптикапарва. Стріпарва
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У X і XI книгах «Махабхарати» описуються події, що відбуваються відразу після закінчення великої битви народів усього Індійського субконтиненту (що об'єдналися під прапорами двох суперницьких родинних груп: Пандавів і кауравів) на Полі Куру (Курукшетре). При цьому, в силу характерної для індійського епосу багатоплановості змісту, виклад подвійної канви дано на тлі міфу та ритуалу, постійно піддається релігійному осмисленню. Книга готувалася для серії "Літературні пам'ятники", але вийшла поза нею.
ЗМІСТ: СауптикапарваКнига про побиття сплячих воїнів (переклад С.Л.Невелевой)Сказання про побиття сплячих (гл. 1 - 9) ................... .........................9Сказання про зброю айшика (гл. 10 - 18).............. .............................35СтрипарваКнига про дружин (переклад Я.В.Василькова)Сказання про скорботу (гл. 1 - 8) .................................................. ...........53Сказання про дружин (гл. 9 - 25) ............................. ..............................65Сказання про принесення води (гл. 26 - 27) ......... ...............................91ДоповненняФрагмент "Плачу Гандхарі" (гл. 16 - 17) у перекладі Н,В, ЛобановоїО автор перекладу ................................................ ........................96"Плачу Гандхарі за вбитими воїнами".................. .............................100ДОДАТКИ: С.Л.Невельова. Про зміст "Сауптикапарви" ............................109Я.В.Васильков Про центральні образи "Стрипарви"...... ................133Коментарі................................. .......................................159-233
FL/351684/R
Характеристики
- ФІО Автора
- Автор Неизвестен Древневосточная литература --
- Мова
- Російська
- Перекладач
- Светлана Леонидовна Невелева
Ярослав Владимирович Васильков
Відгуки
Неперевершене епічне подання людських переживань
Книги X і XI "Махабхарати" відкривають перед читачем величезний світ емоцій, конфліктів і глибоких філософських роздумів. Після грандіозної битви на Полі Куру, якій передували століття напружених відносин між Пандавами і Кауравами, автор майстерно розкриває наслідки війни, що охоплюють не лише фізичні втрати, але й глибокі емоційні травми героїв та їхніх близьких. Особливо вражає розділ "Сауптикапарва", де описується побиття сплячих воїнів, що символізує не лише фізичну загибель, але й моральну деградацію, яка супроводжує війну. У "Стрипарві" читач стає свідком глибокої скорботи дружин загиблих, що підкреслює безглуздість конфлікту і його вплив на родини. Ця книга не лише літературний шедевр, а й глибокий філософський трактат, що ставить питання про сенс життя, жертви та людську природу. Рекомендую всім, хто прагне зрозуміти не лише історію, а й глибокі людські емоції, які в ній відображені.
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У X і XI книгах «Махабхарати» описуються події, що відбуваються відразу після закінчення великої битви народів усього Індійського субконтиненту (що об'єднали...