У X і XI книгах «Махабхарати» описуються події, що відбуваються відразу після закінчення великої битви народів усього Індійського субконтиненту (що об'єдналися під прапорами двох суперницьких родинних груп: Пандавів і кауравів) на Полі Куру (Курукшетре). При цьому, в силу характерної для індійського епосу багатоплановості змісту, виклад подвійної канви дано на тлі міфу та ритуалу, постійно піддається релігійному осмисленню. Книга готувалася для серії "Літературні пам'ятники", але вийшла поза нею.

ЗМІСТ: СауптикапарваКнига про побиття сплячих воїнів (переклад С.Л.Невелевой)Сказання про побиття сплячих (гл. 1 - 9) ................... .........................9Сказання про зброю айшика (гл. 10 - 18).............. .............................35СтрипарваКнига про дружин (переклад Я.В.Василькова)Сказання про скорботу (гл. 1 - 8) .................................................. ...........53Сказання про дружин (гл. 9 - 25) ............................. ..............................65Сказання про принесення води (гл. 26 - 27) ......... ...............................91ДоповненняФрагмент "Плачу Гандхарі" (гл. 16 - 17) у перекладі Н,В, ЛобановоїО автор перекладу ................................................ ........................96"Плачу Гандхарі за вбитими воїнами".................. .............................100ДОДАТКИ: С.Л.Невельова. Про зміст "Сауптикапарви" ............................109Я.В.Васильков Про центральні образи "Стрипарви"...... ................133Коментарі................................. .......................................159-233