Не встиг він познайомитися з Рікардо Лаверде, як незадоволений молодий колумбійський адвокат Антоніо Яммара розуміє, що його новий друг має секрет або, точніше, кілька секретів. Захоплення Антоніо життям колишнього пілота Рікардо Лаверде починається з випадкового знайомства в занедбаному більярдному залі Боготи і зростає до того дня, коли Рікардо отримує касету в конверті без позначок. Попросивши Антоніо знайти для нього приватне місце, щоб зіграти в неї, вони йдуть до бібліотеки. Коли Антоніо вперше підняв погляд зі свого місця в сусідній кабінці, він побачив, як по щоках Лаверда течуть сльози; наступного, колишній пілот пішов. Незабаром після цього Рікардо вбиває на розі вулиці в Боготі хлопець на мотоциклі, а Антоніо потрапляє під град куль. Щасливо, що він вижив, і більше ніж будь-коли через любов до життя, він починає задавати запитання, доки питання не стають нав’язливою ідеєю, яка приводить його до дочки Лаверда. Його неспокійне розслідування веде аж до початку 1960-х років, контрабанди марихуани та часу до того, як торгівля кокаїном загнала ціле покоління колумбійців у кошмар страху та випадкової смерті. Хуан Габріель Васкес є одним із провідних романістів свого покоління, і «Звук падіння речей», у якому розповідається про те, що сталося з Колумбією за часів Пабло Ескобара, є його найкращою книгою на сьогодні.