Не успел он познакомиться с Рикардо Лаверде, как разочаровавшийся молодой колумбийский адвокат Антонио Яммара понимает, что у его нового друга есть секрет, а точнее несколько секретов. Увлечение Антонио жизнью бывшего пилота Рикардо Лаверде начинается со случайного знакомства в захудалом бильярдном зале Боготы и растёт до того дня, пока Рикардо не получает кассету в немаркированном конверте. Попросив Антонио найти его где-нибудь в уединенном месте, чтобы поиграть, они идут в библиотеку. Когда Антонио впервые поднимает взгляд со своего места в соседней кабинке, он видит слезы, текущие по щекам Лаверде; в следующий раз ушел бывший пилот. Вскоре после этого Рикардо застрелен на углу улицы в Боготе парнем на заднем сиденье мотоцикла, а Антонио попадает под град пуль. Ему повезло выжить, и он больше, чем когда-либо, разлюбил жизнь, и начинает задавать вопросы, пока вопросы не становятся навязчивой идеей, которая приводит его к дочери Лаверде. Его беспокойное расследование ведет к началу 1960-х годов, к контрабанде марихуаны и ко времени, предшествовавшему торговле кокаином, ввергнув целое поколение колумбийцев в живой кошмар страха и случайной смерти. Хуан Габриэль Васкес – один из ведущих романистов своего поколения, а "Звуки падающих вещей", в которой рассказывается о том, что случилось с Колумбией во времена Пабло Эскобара, — его лучшая книга на сегодняшний день.