The Book of the Way of Life (Tao Te Ching). With commentary and illustrations

The Book of the Way of Life (Tao Te Ching). With commentary and illustrations

book type
5 Review(s) 
BK/62996177/UA
Ukrainian
In stock
грн129.08
грн116.17 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The Book of the Way of Life by Lao Tzu, called in Chinese the Tao Te Ching, is second only to the Bible in the number of foreign translations in the world. The origin of this book and the personality of its author are shrouded in many legends, about which the famous translator Vladimir Malyavin tells in detail in his preface. The very word "tao" means the path, and, moreover, at the same time the path of the universe, life and human perfection. And “de” is the inner fullness of life, invisibly, but firmly binding all living things. The main secret of Lao Tzu seems paradoxical: in order to become yourself, you need to eliminate your private "I" | in order to have power, one must not desire it, etc. And the secret of reading Laozi is to comprehend the inner depth of meaning that wisdom inspires, revealing a different and opposite meaning in each judgment. Reading "The Book of the Way of Life" will be fruitless if it does not reveal the uselessness of abstract ideas, does not lead to a revolution in the very way of perceiving the world.The publisher's layout has been saved in a4.pdf format.

The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/62996177/UA

Data sheet

Name of the Author
Лао-цзы
Language
Ukrainian
Age
12
Series
Popular philosophy with illustrations

Reviews

Grade 


12/25/2024

Надзвичайно актуально в сучасному світі

"Книга про Шлях життя" - це не просто книга, це справжній путівник для тих, хто прагне знайти свій шлях у житті. Лао-цзы вміло поєднує філософію з практичними порадами, які можуть бути корисними в нашому повсякденному житті. Я вважаю, що багато з його ідей, таких як "усунути свою частку 'я'", є надзвичайно актуальними в наш час, коли ми часто застрягаємо в гонитві за матеріальними благами. Хоча переклад має деякі недоліки, загальна суть і мудрість книги все ж вражають. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче знайти гармонію і зрозуміти себе краще.

Grade 


07/17/2024

Неперевершена мудрість для сучасного життя

"Книга про Шлях життя" - це справжній скарб для тих, хто шукає глибокий сенс у повсякденному житті. Лао-цзы вміло передає свої думки про дао, що вказує на шлях, яким ми можемо йти, щоб досягти гармонії з собою і світом навколо. Кожен розділ сповнений парадоксів, які змушують задуматися про наше сприйняття влади, бажання і щастя. Я вважаю, що ця книга є надзвичайно актуальною в наш час, коли багато людей відчувають втрату сенсу життя. Завдяки якісному перекладу, читачі можуть насолоджуватися глибиною мудрості Лао-цзы. Рекомендую всім, хто прагне до саморозвитку і внутрішньої гармонії!

Grade 


07/03/2023

Чудова книга, але складна для сприйняття

"Книга про Шлях життя" - це твір, який потребує часу і зусиль для осмислення. Лао-цзы пропонує багато парадоксальних ідей, які можуть бути важкими для сприйняття на перший погляд. Я вважаю, що ця книга підходить для тих, хто готовий до глибоких роздумів і саморефлексії. Проте, я б рекомендував читати її повільно, можливо, навіть вести нотатки, щоб краще зрозуміти ідеї автора. Переклад, хоча і якісний, все ж має свої недоліки, але це не заважає насолоджуватися мудрістю, яку несе цей твір. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче заглибитися у філософію і зрозуміти себе.

Grade 


05/02/2023

Глибокі роздуми, але з недоліками перекладу

"Книга про Шлях життя" - це безсумнівно важливий твір, який варто прочитати кожному. Проте, я помітив, що деякі фрази в перекладі звучать не зовсім коректно, що може вводити в оману. Хоча загальна ідея та мудрість Лао-цзы передані, я вважаю, що деякі моменти втрачають свою глибину через недосконалість перекладу. Це не применшує цінності самої книги, але я б рекомендував читачам бути обережними і, можливо, звертатися до оригіналу або інших перекладів для кращого розуміння. Незважаючи на це, "Дао-Дэ цзин" залишає глибокий слід у свідомості і спонукає до роздумів про сенс життя.

Grade 


07/16/2022

Важливий твір, але потребує уважного читання

"Книга про Шлях життя" - це класика, яка, безумовно, заслуговує на увагу. Однак, я вважаю, що читачам слід бути готовими до того, що книга вимагає уважності та глибокого осмислення. Деякі ідеї можуть бути важкими для розуміння, і я б рекомендував читати її в компанії з друзями або в групі, щоб обговорити різні інтерпретації. Переклад, хоч і має свої недоліки, все ж передає основні ідеї Лао-цзы. Ця книга може стати справжнім джерелом натхнення для тих, хто прагне до самовдосконалення і розуміння світу.

Write your review

The Book of the Way of Life (Tao Te Ching). With commentary and illustrations

The Book of the Way of Life by Lao Tzu, called in Chinese the Tao Te Ching, ranks second in the world after the Bible in the number of foreign translations. Origin e...

Write your review

Customers who bought this product also bought:

15 books by the same author:

Products from this category: