A word living and dead
Read a fragment
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Nora is Heald - one of the bright names in the brilliant pleiad of the Russian literati, creating the world confessed school of artistic translation. The glory she deserved, opening the "Little prince" Сент-Экзюпери to us. By the priceless merit of Nora Heald there are her prominent translations of masterpieces of modern world literature.A "word living and dead" is generalization of long-term work and Nora Heald, and her remarkable colleagues. At the same time this work is far beyond of actually translating problems. Taking apart typical errors getting to prose and publicism, on radio and television, and matching against them the brilliant standards of living Russian speech, she brings in an invaluable contribution to so actual now fight for a cleanness and dignity of Russian.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
BK/145610/UA
Data sheet
- Name of the Author
- A heald is Burrow
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1972
3 books by the same author:
Products from this category:
Nora is Heald - one of the bright names in the brilliant pleiad of the Russian literati, creating the world confessed school of artistic translation. The glory she after...