Works of Joseph Brodsky. Volume II
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The second volume includes poems from 1964–1971.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/474260/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Иосиф Бродский Александрович
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2001
Reviews
Вражаюча колекція поезії, яка заслуговує на увагу!
Другий том творів Йосипа Бродського - це справжній скарб для шанувальників його творчості. Вірші, написані в період з 1964 по 1971 рік, відображають глибину думок і емоцій, які притаманні лише геніальному поетові. Незважаючи на те, що переклад здійснено за допомогою програми штучного інтелекту, більшість тексту звучить дуже якісно і передає оригінальний настрій та стиль автора. Звісно, в деяких місцях можна натрапити на не зовсім коректні фрази, але це не зменшує загальної вартості книги. Бродський вміє грати словами, і навіть у перекладі відчувається його неповторний голос. Цей том стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує поезію та літературу. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ глибоких думок і емоцій!
15 books by the same author:
Products from this category:
The second volume includes poems from 1964–1971.