Твори Йосипа Бродського. Том II
Моментальне завантаження
після оплати (24/7)
Широкий вибір форматів
(для всіх пристроїв)
Повна версія книги
(в т.ч. для Apple та Android)
У другий том увійшли вірші 1964–1971 рр.
Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.
FL/474260/UA
Характеристики
- ФІО Автора
- Иосиф Бродский Александрович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2001
Відгуки
Вражаюча колекція поезії, яка заслуговує на увагу!
Другий том творів Йосипа Бродського - це справжній скарб для шанувальників його творчості. Вірші, написані в період з 1964 по 1971 рік, відображають глибину думок і емоцій, які притаманні лише геніальному поетові. Незважаючи на те, що переклад здійснено за допомогою програми штучного інтелекту, більшість тексту звучить дуже якісно і передає оригінальний настрій та стиль автора. Звісно, в деяких місцях можна натрапити на не зовсім коректні фрази, але це не зменшує загальної вартості книги. Бродський вміє грати словами, і навіть у перекладі відчувається його неповторний голос. Цей том стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує поезію та літературу. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ глибоких думок і емоцій!
15 книг цього ж автора
Товари з цієї категорії:
У другий том увійшли вірші 1964–1971 рр.
