Works of Joseph Brodsky. Volume VI
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The sixth volume for the first time completely reproduces in Russian the book of essays by I. Brodsky “On Grief and Reason” (N.Y., 1995), compiled by the author himself. All essays - except two - are originally written in English.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/199033/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Иосиф Бродский Александрович
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2003
Reviews
Велична спадщина Бродського в новому світлі
Шостий том творів Йосипа Бродського - це справжнє відкриття для всіх шанувальників його творчості. Переклад есе "On Grief and Reason" російською мовою дозволяє глибше зануритися у філософські роздуми автора, які, безумовно, залишають слід у серці кожного читача. Бродський вміло поєднує особисті переживання з універсальними темами, такими як горе, пам'ять і сенс життя, що робить його роботи вічно актуальними. Хоча деякі фрази можуть бути перекладені не зовсім коректно через використання штучного інтелекту, це не зменшує загальної цінності книги. Я вважаю, що цей том стане важливим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує поезію та есеїстику Бродського. Його думки продовжують надихати та спонукати до роздумів, а читання цього тому - це можливість знову відкрити для себе геніальність автора.
15 books by the same author:
Products from this category:
The sixth volume for the first time completely reproduces in Russian the book of essays by I. Brodsky “On Grief and Reason” (N.Y., 1995), compiled by the aut...