Сочинения Иосифа Бродского. Том VI
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Шестой том впервые полностью воспроизводит на русском языке книгу эссе И. Бродского «On Grief and Reason» (N. Y., 1995), составленную самим автором. Все эссе — кроме двух — в оригинале написаны по-английски.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/199033/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Иосиф Бродский Александрович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2003
Отзывы
Велична спадщина Бродського в новому світлі
Шостий том творів Йосипа Бродського - це справжнє відкриття для всіх шанувальників його творчості. Переклад есе "On Grief and Reason" російською мовою дозволяє глибше зануритися у філософські роздуми автора, які, безумовно, залишають слід у серці кожного читача. Бродський вміло поєднує особисті переживання з універсальними темами, такими як горе, пам'ять і сенс життя, що робить його роботи вічно актуальними. Хоча деякі фрази можуть бути перекладені не зовсім коректно через використання штучного інтелекту, це не зменшує загальної цінності книги. Я вважаю, що цей том стане важливим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує поезію та есеїстику Бродського. Його думки продовжують надихати та спонукати до роздумів, а читання цього тому - це можливість знову відкрити для себе геніальність автора.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Шестой том впервые полностью воспроизводит на русском языке книгу эссе И. Бродского «On Grief and Reason» (N. Y., 1995), составленную самим автором. Все э...