Consuelo
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The work of the French writer Georges Sand (real name Aurora Dupin) became one of the most significant phenomena in European culture of the 19th century. George Sand was a creative, bright, freedom-loving and talented person. And many of the heroines of George Sand’s works are similar to their creator. Consuelo's prototype was the French singer Pauline Viardot, and the writer's most famous novel tells the story of the vocation of a true artist, the difficult burden of talent bestowed by fate, and sometimes the tragic choice between success, fame and personal happiness, the joy of family life...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/959970/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Жорж Санд
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2007
- Translator
- Александра Андреевна Бекетова
Reviews
Вражаюча подорож у світ мистецтва та людських переживань!
Книга "Консуело" Жорж Санд - це не просто роман, а справжня ода художньому покликанню та внутрішній боротьбі, з якою стикаються всі творчі особистості. Авторка майстерно передає емоції та переживання головної героїні, яка, як і сама Санд, прагне знайти своє місце у світі мистецтва, стикаючись із викликами, які ставить доля. Читач занурюється в атмосферу XIX століття, де питання успіху та особистого щастя постають у всій своїй складності. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, загальна якість перекладу вражає, а деякі недоліки лише додають родзинки до читання, спонукаючи до роздумів про природу мистецтва та його вплив на людське життя. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та емоційні історії про мистецтво, любов і самопошук!
15 books by the same author:
Products from this category:
The work of the French writer Georges Sand (real name Aurora Dupin) became one of the most significant phenomena in European culture of the 19th century. Geo...