Selected works in one volume
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Jerome Klapka Jerome (1859–1927) was a brilliant British humorist, the author of many wonderful satirical works, who was able to cheerfully and wittily tell the public about the various nuances of the private and public life of Englishmen of all classes and ages. This book includes selected works by the author.Contents:THREE:Three in one boat, not counting the dogThree on four wheelsPAUL KELVERTOMMY AND CO. ANTHONY JOHN'S BOOK OF Idle THOUGHTS OF AN Idle MAN (collection of essays)TEA CONVERSATIONS AND OTHER STORIES (collection)ANGEL, AUTHOR AND OTHERS (collection)PARKING WITH HAUNTED (collection) JOHN INGERFIELD AND OTHER STORIES (collection) SKETCHES IN COLD TONES (collection) OBSERVATIONS OF HENRY (collection) THE RESIDENT ON THE THIRD FLOOR (collection) MALVINA OF BRETON (collection) MY LIFE AND TIMES (memoirs)
>The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/542699/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Jerome Jerome Клапка
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- А. Ф. Гамбургер
Александр Юрьевич Попов
Александр Яковлевич Ливергант
Виктор Анатольевич Вебер
Владимир Игоревич Баканов
Георгий Александрович Дюперрон
Д. М. Прокофьев
Ирина Валерьевна Зырина
Л. И. Соколова
Любовь Алексеевна Мурахина-Аксенова
Марина Валерьевна Клеветенко
Мария Адольфовна Колпакчи
Михаил Александрович Салье
Оксана Игоревна Василенко
Оксана Михайловна Кириченко
Татьяна Александровна Осина
Reviews
Неперевершений гумор і дотепність Джерома Клапки Джерома
Вибрані твори в одному томі - це справжнє свято для любителів класичної літератури та гумору! Клапка Джером вміє майстерно передати нюанси англійського життя, і його твори залишаються актуальними навіть сьогодні. У цій збірці ви знайдете не лише знамениті "Троє в одному човні", але й інші чудові твори, які дозволяють заглибитися в світ веселих пригод і дотепних спостережень. Кожен розділ наповнений іронією та сатирою, що змушує усміхатися і замислюватися над повсякденними ситуаціями. Хоча переклад може містити деякі неточності, це не зменшує загального враження від читання. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче відчути справжній смак британського гумору та насолодитися чудовими історіями, які піднімуть настрій і подарують позитивні емоції.
15 books by the same author:
Products from this category:
Jerome Klapka Jerome (1859–1927) was a brilliant British humorist, the author of many wonderful satirical works, who was able to cheerfully and wittily tell ...