Typee. Omu (collection)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The boat has set sail. We watched her through a spyglass. Here she crashed into the shore, covered in foam and sparkling spray. So the sailors walked along the shore, leaving one near the boat, looking around and listening. So they entered the grove and disappeared from sight. After some time, the sailors returned, got into the boat and rushed towards the ship. But suddenly the boat turned and again approached the shore. Several dozen natives armed with spears emerged from the grove. One of them stepped forward, persistently calling on the strangers to land on the shore. The captain gestured that he was refusing. The natives waved their spears. Then he fired a pistol, and the islanders began to run away.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/312965/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Герман Мелвилл
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2015
- Translator
- Вильям Ионович Ровинский
Елена Лесовикова
Татьяна Львовна Ровинская
Reviews
Неперевершена подорож у світ пригод і відкриттів!
Книга "Тайпі. Ому" - це захоплююча збірка, яка переносить читача в незвідані куточки тропічних островів, де зустрічаються культури, традиції та небезпеки. Оповідання починається з напруженого моменту, коли матроси стикаються з тубільцями, і це створює атмосферу напруги та інтриги. Автор майстерно передає емоції персонажів, їхні страхи і сподівання, а також красу природи, що оточує їх. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і лише в окремих моментах можна помітити незначні недоліки. Ця книга стане чудовим вибором для тих, хто любить пригоди, дослідження нових світів та глибоке занурення в культуру інших народів. Я рекомендую "Тайпі. Ому" всім, хто прагне відчути справжній дух пригод і відкриттів!
15 books by the same author:
Products from this category:
The boat has set sail. We watched her through a spyglass. Here she crashed into the shore, covered in foam and sparkling spray. So the sailors walked along t...