Love and other dissonances
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
She is languishing in a golden cage - he is hiding from life in a mental hospital. She thinks longingly about home - he prefers not to return to his home. She dissolves in music, and listening to it, she finds happiness - he hears music in every sound of living reality. Both of them are wounded, and nothing can heal both of them. Or maybe?..What does the meeting promise them? Passion? Tenderness? Disappointment? And what kind of music will they hear if they believe in love? This book is about the stereotypes that Poles and Russians have in relation to each other. But there is no politics in it, no pros or cons. Only feelings. Warm. Alive.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/462450/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Ирада Вовненко Тофиковна
Януш Вишневский - Language
- Ukrainian
- Release date
- 2011
- Translator
- Валерий Иосифович Ермола
Reviews
Чарівна історія про кохання та внутрішні переживання
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно передає емоції та почуття головних героїв, які, здавалося б, живуть у зовсім різних світах, але їхні душі переплітаються через музику та спільні переживання. Відчуття нудьги та ізоляції, які переживає героїня, вражають своєю глибиною, а її пошуки щастя через музику стають символом надії. Читання цієї книги - це як занурення в мелодію, де кожна нота відгукується в серці. Хоча переклад не завжди ідеальний, це не заважає насолоджуватися історією, адже емоції, які вона передає, перевищують всі мовні бар'єри. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та чуттєві історії про кохання та людські стосунки!
14 books by the same author:
Products from this category:
She is languishing in a golden cage - he is hiding from life in a mental hospital. She thinks longingly about home - he prefers not to return to his home. Sh...