Rivals

Rivals

book type
1 Review(s) 
FL/317730/UA
Ukrainian
In stock
грн151.08
грн135.97 Save 10%

  Instant download 

after payment (24/7)

  Wide range of formats 

(for all gadgets)

  Full book 

(including for Apple and Android)

The name of Charlotte Bronte, one of the most popular English writers, author of the novel "Jane Eyre", is known all over the world. Her literary talent manifested itself quite early. As children, Charlotte, Emily, Anne and Branwell Brontë, the children of a parish priest, read books from their home library and came up with games and stories that gave rise to their further creativity. Young Charlotte tried her hand at different genres; her works contain romance, adventure, and fiction; they contain both authorial irony and polemical fervour. However, over time, love becomes the main theme of Charlotte Brontë. This edition includes her stories and novellas from 1829–1834, as well as stories by her brother Branwell. Translator E. Dobrokhotova-Maikova writes in the preface: “To trace step by step the development of a daring, unexpected talent that amazed contemporaries and continues to amaze posterity - for this alone, Charlotte’s early books deserve the most careful reading.”



The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/317730/UA

Data sheet

Name of the Author
Шарлотта Бронте
Language
Ukrainian
Release date
2023
Translator
Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова
Майя Делировна Лахути
Марина Валерьевна Клеветенко

Reviews

Grade 


01/06/2025

Вражаюче відкриття ранньої творчості Шарлотти Бронте!

Ця книга є справжнім скарбом для всіх шанувальників класичної літератури. Вона дозволяє заглянути в початковий етап творчості однієї з найвідоміших письменниць, що вразила світ своїм талантом. Розповіді та повісті, які увійшли до видання, демонструють не лише її літературний геній, але й глибокі емоції, які вона вклала у свої твори. Читання цієї книги - це подорож у часі, де можна відчути дух епохи та зрозуміти, як формувалася особистість Шарлотти. Переклад, хоч і має деякі недоліки, все ж передає суть її творчості, і це не заважає насолоджуватися її стилем і ідеями. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти не лише Шарлотту Бронте, але й загалом літературу того часу. Це не просто книга, це можливість поринути в світ, де кохання, пригоди та іронія переплітаються в один прекрасний літературний витвір.

Write your review

Rivals

The name of Charlotte Bronte, one of the most popular English writers, author of the novel "Jane Eyre", is known all over the world. Her literary talent mani...

Write your review

15 books by the same author:

Products from this category: