Selected works. Volume I
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
John Ronald Reuel Tolkien, a professor of philology at Oxford, created a cycle of legends about the fictional world of Middle-earth for more than fifty years. He created the languages of the peoples of this world (mainly elves), their myths and history from the creation of the world by the demiurge Eru Ilúvatar. The first volume of selected works included two full-fledged works of art from the “Legendarium of Middle-earth” series published during the author’s lifetime - “The Hobbit, or There and back" and "The Lord of the Rings".
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/867445/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джон Толкин Рональд Руэл
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Андрей Андреевич Кистяковский
Владимир Георгиевич Тихомиров
Владимир Сергеевич Муравьев
Кирилл Михайлович Королев
Н. Эстель
Reviews
Неперевершене видання для шанувальників Толкіна!
Цей том "Вибраних творів" став справжнім святом для всіх, хто любить світ Середзем'я. Джон Рональд Руел Толкін створив неймовірний всесвіт, наповнений магією, емоціями та глибокими філософськими роздумами. У книзі зібрані два його найвідоміші твори: "Хоббіт, або Туди і назад" та "Володар кілець", які не лише захоплюють своєю історією, але й відкривають перед читачем безмежний світ, де живуть ельфи, гобіти, люди та інші фантастичні істоти. Хоча переклад виконано за допомогою штучного інтелекту, що може призвести до деяких неточностей, загалом текст читається легко і зрозуміло. Ця книга не лише відтворює магію оригіналу, але й дозволяє новим поколінням зануритися в епічні пригоди, які залишають слід у серці. Безумовно, рекомендую це видання всім, хто хоче відчути справжню магію літератури Толкіна!
13 books by the same author:
Products from this category:
John Ronald Reuel Tolkien, a professor of philology at Oxford, created a cycle of legends about the fictional world of Middle-earth for more than fifty years...