Selected works. Volume II
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
A significant part of the legends of Middle-earth remained unknown to the general public for a long time. Most of the stories written by John R. R. Tolkien were never written into novels or novellas. Christopher Tolkien, John's son, after the death of his father, began publishing his rough notes in his own edition. The second volume of selected works included The Silmarillion, published in 1977, the prehistory of the legendary Lord of the Rings trilogy.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/106307/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джон Толкин Рональд Руэл
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Владимир Игоревич Грушецкий
Наталья Викторовна Григорьева
Reviews
Справжній подарунок для шанувальників Толкіна!
Цей том "Вибраних творів" є незамінним для всіх, хто хоче глибше зануритися у світ Середзем'я. Крістофер Толкін зробив величезну роботу, щоб представити незавершені твори свого батька, і це дійсно вражає. "Сільмариліон" вражає своєю епічністю, багатогранністю персонажів та глибокими темами, які досліджуються в історії. Читання цього твору відкриває нові горизонти розуміння подій, які відбуваються в "Володарі кілець". Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я вважаю, що цей том повинен бути в бібліотеці кожного шанувальника фентезі, адже він дозволяє відчути магію Середзем'я з нової перспективи. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ, створений генієм Джона Р. Р. Толкіна!
12 books by the same author:
Products from this category:
A significant part of the legends of Middle-earth remained unknown to the general public for a long time. Most of the stories written by John R. R. Tolkien w...