Gaijin
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Japan. 1862 Heir to a magnificent Noble House based in the Land of the Rising Sun... A direct descendant of the first shogun Toranaga, fighting for his country to overcome medieval traditions and enter the modern era... A beautiful young Frenchwoman who is torn between ambition and love... Their lives are intertwined in an exotic land newly opened to foreigners - the gaijin. Their passions are mixed with the desires of monarchs and diplomats, assassins, courtesans and spies. "Gaijin" is one of the novels that tells about the past of the Noble House of Struan.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/805985/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Джеймс Клавелл
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Евгений А. Куприн
Reviews
Вражаюча подорож у часі та культурі!
Книга "Гайдзін" переносить читача в Японію 1862 року, де переплітаються історичні події, культурні зіткнення та особисті драми. Автор майстерно описує боротьбу спадкоємця Благородного Будинку, який прагне модернізувати свою країну, та молоду француженку, яка опинилася між двома світами. Їхні стосунки, сповнені пристрасті та конфліктів, відображають складність того часу, коли Японія відкривається для іноземців. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна атмосфера і глибина сюжету вражають. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться історією, культурою та романтичними пригодами. Вона не лише розважає, а й спонукає до роздумів про ідентичність та зміни в суспільстві.
15 books by the same author:
Products from this category:
Japan. 1862 Heir to a magnificent Noble House based in the Land of the Rising Sun... A direct descendant of the first shogun Toranaga, fighting for his count...