Гайдзин
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Япония. 1862 год. Наследник великолепного Благородного Дома, развернувшего свою деятельность в Стране восходящего солнца… Прямой потомок первого сёгуна Торанаги, сражающегося за то, чтобы его страна преодолела средневековые традиции и вступила в современную эпоху… Красивая молодая француженка, которая разрывается между честолюбием и любовью… Их жизни переплетаются на экзотической земле, вновь открытой для иностранцев – гайдзинов. Их страсти смешиваются с желаниями монархов и дипломатов, убийц, куртизанок и шпионов.«Гайдзин» – один из романов, рассказывающих о прошлом Благородного Дома Струанов.
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/805985/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Джеймс Клавелл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2018
- Переводчик
- Евгений А. Куприн
Отзывы
Вражаюча подорож у часі та культурі!
Книга "Гайдзін" переносить читача в Японію 1862 року, де переплітаються історичні події, культурні зіткнення та особисті драми. Автор майстерно описує боротьбу спадкоємця Благородного Будинку, який прагне модернізувати свою країну, та молоду француженку, яка опинилася між двома світами. Їхні стосунки, сповнені пристрасті та конфліктів, відображають складність того часу, коли Японія відкривається для іноземців. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна атмосфера і глибина сюжету вражають. Я б рекомендував цю книгу всім, хто цікавиться історією, культурою та романтичними пригодами. Вона не лише розважає, а й спонукає до роздумів про ідентичність та зміни в суспільстві.
15 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Япония. 1862 год. Наследник великолепного Благородного Дома, развернувшего свою деятельность в Стране восходящего солнца… Прямой потомок первого сёгуна То...