Black. Erminia. Corsican brothers
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The works included in the collection continue the series “The 19th century in the novels of Alexandre Dumas.” They can serve as an example of romantic literature that defends high strong feelings, strong moral principles and the bright burning of love. The action-packed narrative of the novel “Black” takes the reader from Paris during the Restoration period (20s) to the remote island of Tahiti in the Pacific Ocean, then to the French city Chartres. The hero of the novel and his devoted friend - the black dog Black - have extraordinary and exciting adventures. The author glorifies love, loyalty and devotion. In the short story “Erminia” Alexandre Dumas created a romantic image of a rebellious, proud and strong girl. In the story “The Corsican Brothers” the writer talks about a family of Corsican aristocrats, lovingly recreating the exotic rights and customs of Corsica, showing the indestructibility “vendetta” (blood feud) even in the conditions of civilized Paris.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/315509/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Александр Дюма
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1994
- Translator
- Е. В. Балахонцева
Елена Юрьевна Леонова
Наталия Владимировна Друзина
Reviews
Чарівний світ романтики та пригод
Книга "Блек. Ермінія. Корсиканські брати" є справжнім подарунком для всіх шанувальників класичної літератури. Олександр Дюма, як завжди, вражає своєю майстерністю у створенні яскравих персонажів та захоплюючого сюжету. Головний герой, разом зі своїм вірним другом Блеком, проходить через численні випробування, які підкреслюють важливість вірності, відданості та любові. Особливо вразила повість "Ермінія", де автор створює образ сильної та незалежної жінки, яка не боїться боротися за свої почуття. Хоча текст перекладений за допомогою штучного інтелекту, загалом якість перекладу досить висока, і лише незначні помилки не псують враження від читання. Ця книга не лише переносить нас у романтичний світ ХІХ століття, але й нагадує про вічні цінності, які залишаються актуальними й сьогодні. Рекомендую всім, хто цінує глибокі почуття та захоплюючі пригоди!
15 books by the same author:
Products from this category:
The works included in the collection continue the series “The 19th century in the novels of Alexandre Dumas.” They can serve as an example of romantic litera...