Poetry. (Translated by different authors)
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
William Butler Yeats - Translations by various authors
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/532379/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Уильям Йейтс Батлер
- Language
- Ukrainian
Reviews
Цінний досвід для шанувальників поезії!
Книга "Вірші" Вільяма Батлера Йейтса в перекладах різних авторів є чудовим зразком того, як сучасні технології можуть допомогти в збереженні та популяризації класичної літератури. Якість перекладу в цілому вражає, і багато віршів звучать так, ніби їх писав сам автор. Проте, як зазначено в описі, деякі фрази можуть бути не зовсім коректними, що іноді заважає повному зануренню в поетичний світ Йейтса. Незважаючи на це, книга все ще є важливим внеском у культурний простір, адже вона відкриває можливість насолодитися генієм поета для тих, хто не володіє оригінальною мовою. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне доторкнутися до класичної поезії та оцінити її красу, навіть якщо деякі моменти можуть бути не зовсім точними.
14 books by the same author:
Products from this category:
William Butler Yeats - Translations by various authors