Paphnutius
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
It has long been known that you need to write for children in the same way as for adults, only better. For the first time, the only children's book by Ioanna Khmelevskaya, “Paphnutius,” is published in Russian. But we are confident that this book will be read by a reader of any age who loves Khmelevskaya’s prose. After all, “Paphnutius” is written in the same, only Khmelev’s characteristic manner: the accuracy and precision of linguistic characteristics are combined with subtle irony and humor. And although the heroes of the book are mainly forest dwellers, each of them is a bright image with individual traits. There is a lot of joy, strength and freshness in the book. She is humane in spirit and very timely.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/901291/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Иоанна Хмелевская
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1998
- Translator
- Вера Сергеевна Селиванова
Reviews
Чарівна книга для всіх вікових категорій!
"Пафнутий" - це справжній подарунок для читачів, який демонструє, що дитяча література може бути не лише цікавою, але й глибокою. Іоанна Хмелевська вміло поєднує іронію, гумор та точність у мовних характеристиках, що робить текст живим і захоплюючим. Кожен лісовий житель, описаний у книзі, має свій унікальний характер, що дозволяє читачеві легко ідентифікуватися з ними. Книга сповнена радості та позитивної енергії, що робить її ідеальною для спільного читання з дітьми. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загальний зміст та емоційна наповненість тексту компенсують ці незначні недоліки. Рекомендую "Пафнутий" усім, хто цінує якісну літературу, незалежно від віку!
15 books by the same author:
Products from this category:
It has long been known that you need to write for children in the same way as for adults, only better. For the first time, the only children's book by Ioanna...