Petersburg. Poems
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Andrei Bely (Boris Nikolaevich Bugaev) is one of the key figures of the Silver Age, an original and influential symbolist, the creator of perfect and unsurpassed-sounding poetry and the author of original “ornamental” prose, the highest achievement of which was the novel “Petersburg”, called by contemporaries not prose, but “destroyed by the elements.” According to D.S. Likhachev, St. Petersburg in the novel is “not between East and West, but East and West at the same time, i.e. the whole world. This is how Bely poses the problem of Russia for the first time in Russian literature.” In addition to “Petersburg,” the book includes poems by A. Bely from the collections “Gold in Azure,” “Ashes,” and the poem “First Date.”
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/398370/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Андрей Белый
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2008
Reviews
Неперевершена поезія, що вражає глибиною!
Книга "Петербург" Андрія Білого - це справжній шедевр, який переносить читача у світ символізму та складних емоцій. Вірші, що увійшли до збірки, вражають своєю музикальністю та образністю, створюючи неповторну атмосферу Петербурга, міста, яке стає не лише фоном, а й активним учасником подій. Білий майстерно грає зі словами, створюючи враження, що кожен рядок - це витвір мистецтва, який варто розглядати, як живописну картину. Особливо вразила поема "Перше побачення", яка передає ніжність і трепет першого кохання. Хоча переклад тексту з оригіналу за допомогою штучного інтелекту іноді може бути недосконалим, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує поезію та хоче зануритися у світ російської літератури Срібного віку!
15 books by the same author:
Products from this category:
Andrei Bely (Boris Nikolaevich Bugaev) is one of the key figures of the Silver Age, an original and influential symbolist, the creator of perfect and unsurpa...