The book is called “Pieces” and is the fruit of the co-creation of two publishing projects - “Gilea” and “Nikolai Dronnikov Publishing House”. This unique “hand-made” edition includes eight unpublished poems by Boris Poplavsky, a portrait of the poet by N. Dronnikov and several of his own illustrations for poems. The texts are printed on thick embossed paper with “torn” edges using intaglio printing. The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.