Книга називається «Куски» і є плодом співтворчості двох видавничих проектів – «Гілеї» та «Видавництва Миколи Дроннікова». Включає це унікальне «рукотворне» видання вісім невиданих віршів Бориса Поплавського, портрет поета роботи М. Дроннікова та кілька його ілюстрацій до віршів. Тексти відтиснуті на щільному тисненому папері з «рваними» краями способом глибокого друку. Текст книги перекладено з мови оригіналу за допомогою програми штучного інтелекту. Здебільшого переклад тексту дуже якісний, але в деяких випадках, через недосконалість технології, в тексті можуть зустрічатись некоректні фразові переклади, а також поодинокі слова та вирази можуть бути не перекладені.