England and France: we love to hate each other
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
“Why have relations developed between the French and the British that are so reminiscent of love, from which hatred is one step away? With love, everything is clear: no matter what we say in public, we find each other incredibly sexy. There are much more problems with hatred.” Stephen Clark
Analyzing the history of Anglo-French relations, a British writer in love with France makes an interesting discovery: the same key events are viewed by neighbors across the English Channel from diametrically opposite banks. Trying with truly British pedantry (and a generous dose of irony) to restore historical justice, Stefan Clarke is well aware that he will cause considerable irritation among the French. Therefore, he apologizes in advance and warns that the thousand-year history of grievances is not over yet...
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/335138/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Стефан Кларк
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2012
- Translator
- Ирина Александровна Литвинова
Reviews
Дослідження стосунків між Англією та Францією в оригінальному стилі
Книга "Англія та Франція: ми любимо ненавидіти один одного" стала для мене справжнім відкриттям! Стефан Кларк зумів з іронією та дотепністю піднести тему, яка, здавалося б, вже вивчена до дрібниць. Його аналіз англо-французьких відносин, що поєднує історію, культуру та соціологію, виявився надзвичайно захопливим. Автор не тільки розглядає ключові події з обох боків Ла-Маншу, але й робить це так, що читач відчуває себе частиною цього діалогу. Його стиль написання легкий і іронічний, що робить читання приємним і веселим. Хоча переклад іноді може бути недосконалим, це не заважає загальному враженню від книги. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, культурою та міжкультурними стосунками!
15 books by the same author:
Products from this category:
“Why have relations developed between the French and the British that are so reminiscent of love, from which hatred is one step away? With love, everything i...