Brothers Grimm. Collected works in two volumes
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
Collection of fairy tales by the Brothers Grimm, translation edited by P.N. Polevoy. The translation has entered the public domain. The numbering of fairy tales corresponds to the canonical numbering; Published from the edition “Fairy Tales Collected by the Brothers Grimm”, St. Petersburg, 1895. The following tales have no translation:
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/909754/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Якоб Гримм и Вильгельм
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1998
- Translator
- Пётр Николаевич Полевой
Reviews
Чарівний світ казок Братів Грімм у новому форматі!
Цей збірник казок - справжня знахідка для всіх любителів класичної літератури. Переклад, виконаний за редакцією П.М. Польового, зберігає магію оригінальних творів, що робить читання ще більш приємним. Хоча в деяких місцях можна помітити недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту для перекладу, загалом текст читається легко і зрозуміло. Казки, які ми всі знаємо з дитинства, отримують нове життя, а нумерація відповідає канонічній, що робить цю книгу зручною для навігації. Я вважаю, що це видання стане чудовим подарунком для дітей та дорослих, які хочуть зануритися в чарівний світ казок, що передаються з покоління в покоління. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та хоче відкрити для себе нові грані знайомих історій!
14 books by the same author:
Products from this category:
Collection of fairy tales by the Brothers Grimm, translation edited by P.N. Polevoy. The translation has entered the public domain. The numbering of fairy ta...