Братья Гримм. Собрание сочинений в двух томах
Моментальное скачивание
после оплаты (24/7)
Широкий выбор форматов
(для всех устройств)
Полная версия книги
(в т.ч. для Apple и Android)
Сборник сказок Братьев Гримм, перевод под редакцией П.Н. Полевого. Перевод перешёл в общественное достояние.Нумерация сказок соответствует канонической нумерации; печатается по изданию «Сказки, собранные братьями Гриммами», Спб, 1895. Отсутствует перевод у следующих сказок:
Текст книги переведен с языка оригинала с помощью программы искусственного интеллекта. В основном перевод текста очень качественный, но в некоторых случаях, из-за несовершенства технологии, в тексте могут встречаться некорректные фразовые переводы, а также отдельные слова и выражения могут быть не переведены.
FL/909754/UA
Характеристики
- ФИО Автора
- Якоб Гримм и Вильгельм
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1998
- Переводчик
- Пётр Николаевич Полевой
Отзывы
Чарівний світ казок Братів Грімм у новому форматі!
Цей збірник казок - справжня знахідка для всіх любителів класичної літератури. Переклад, виконаний за редакцією П.М. Польового, зберігає магію оригінальних творів, що робить читання ще більш приємним. Хоча в деяких місцях можна помітити недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту для перекладу, загалом текст читається легко і зрозуміло. Казки, які ми всі знаємо з дитинства, отримують нове життя, а нумерація відповідає канонічній, що робить цю книгу зручною для навігації. Я вважаю, що це видання стане чудовим подарунком для дітей та дорослих, які хочуть зануритися в чарівний світ казок, що передаються з покоління в покоління. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та хоче відкрити для себе нові грані знайомих історій!
14 книг этого же автора
Товары из этой категории:
Сборник сказок Братьев Гримм, перевод под редакцией П.Н. Полевого. Перевод перешёл в общественное достояние.Нумерация сказок соответствует канонической ну...