The most terrible fairy tales of the Brothers Grimm
Instant download
after payment (24/7)
Wide range of formats
(for all gadgets)
Full book
(including for Apple and Android)
The Bremen Town Musicians, a wolf and seven little goats, an evil witch in a gingerbread house - these fairy-tale images came to us from childhood. However, plunging into the world of old German folklore, carefully collected by the Brothers Grimm, the reader will discover that these are not such fairy tales. And certainly not for children at all. The publishing layout of the book is saved in PDF A4 format.
The text of the book was translated from the original language using an artificial intelligence program. For the most part, the translation of the text is of very high quality, but in some cases, due to the imperfection of the technology, there may be incorrect phrase translations in the text, as well as single words and expressions may not be translated.
FL/650843/UA
Data sheet
- Name of the Author
- Якоб Гримм и Вильгельм
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2023
Reviews
Занурення у світ справжніх казок
Ця книга - справжня знахідка для тих, хто хоче поглянути на класичні казки Братів Грімм з нової перспективи. Відкриваючи сторінки, читач потрапляє у світ, де звичні образи набувають нових, часом жахливих рис. Бременські музиканти, вовк та семеро козенят, зла відьма у пряничному будиночку - всі ці персонажі виявляються не такими безневинними, як ми звикли їх уявляти. Автор вдало передає атмосферу старонімецького фольклору, що дозволяє зануритися у глибину культурних традицій. Хоча текст книги перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних перекладацьких недоліків, загалом якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише розширює уявлення про казки, але й спонукає до роздумів про моральні аспекти, що стоять за ними. Рекомендую всім, хто хоче повернутися до своїх дитячих спогадів, але з більш зрілим поглядом на світ казок!
15 books by the same author:
Products from this category:
The Bremen Town Musicians, a wolf and seven little goats, an evil witch in a gingerbread house - these fairy-tale images came to us from childhood. However, ...